severe in speech and countenance中文是什么意思

• 辞色严厉
• 色厉词严

• "severe"中文翻译    adj. (-verer; -verest) 1.(面孔 ...
• "speech"中文翻译    n. 1.言语；说话；谈话；说话能力(或方式)。 2.民 ...
• "countenance"中文翻译    n. 1.容貌，相貌；脸色，气色；面目。 2.奖励；鼓励 ...
• "with stern tones and severe countenance" 中文翻译 :    严声厉色
• "harsh speech and stern countenance" 中文翻译 :    辞严色厉
• "countenance" 中文翻译 :    n. 1.容貌，相貌；脸色，气色；面目。 2.奖励；鼓励；纵容；支持，赞助。 3.镇定。 a sad [jovial] countenance悲苦[欢快]的面容。 a man with an expressive countenance脸上富于表情的人。 catch some familiar countenance认出是相识。 find no countenance in 不受欢迎，得不到…的支持。 for (a) countenance 为了面子。 get out of countenance ＝ lose countenance. give [lend] countenance to (暗暗)嘉奖，支持，默认。 give countenance to 赞成。 give oneself countenance 沉住气。 have the countenance of 得到…的援助。 in the light of sb.'s countenance 由于某人帮助。 keep (sb.) in countenance 留人面子，不抓破某人面子；不叫人为难。 keep one's countenance 泰然自若，不露声色；忍住不笑。 lose countenance 失色，慌张起来。 put (sb.) out of countenance 使狼狈，使丢脸。 stare (sb.) out of countenance 盯着看，使人不好意思起来。 with a good countenance 十分沉着。 vt. 暗暗奖励，嘉奖；支持，赞助，鼓动；纵容，默认。
• "in countenance" 中文翻译 :    镇定
• "severe" 中文翻译 :    adj. (-verer; -verest) 1.(面孔等)严肃的；严正的；(训练等)严格的；严厉的；(批评家等)苛刻的。 2.猛烈的；剧烈的；(暴风等)凶猛的；凛烈的；厉害的，(疾病等)严重的。 3.困难的；艰难的；(工作等)极难的。 4.(建筑)简朴的；简练的；(文艺作品)严谨的；朴素的；朴实的。 5.精确的。 a severe pain 剧痛。 a severe wound 重伤。 a severe sickness [disease] 重病。 be severe on [upon] 猛烈攻击；严厉对付。
• "a gladsome countenance" 中文翻译 :    喜颜悦色
• "a handsome countenance" 中文翻译 :    美貌
• "a pallid countenance" 中文翻译 :    苍白的脸色
• "amiable countenance" 中文翻译 :    和蔼的面孔
• "baleful countenance" 中文翻译 :    邪恶面容
• "be out of countenance" 中文翻译 :    失色， 惊惶失措， 局促不安
• "cheerful countenance" 中文翻译 :    愉快的表情
• "countenance a fraud" 中文翻译 :    怂恿诈骗
• "find no countenance in" 中文翻译 :    不受欢迎， 得不到...的支持
• "give countenance to" 中文翻译 :    赞成， 鼓励， 支持
• "gloomy countenance" 中文翻译 :    愠色
• "harsh countenance" 中文翻译 :    厉色
• "have the countenance of" 中文翻译 :    得到...的援助
• "lend countenance to" 中文翻译 :    赞成， 鼓励， 支持
• "lose countenance" 中文翻译 :    惊慌失色; 失色
• "make a countenance" 中文翻译 :    假装， 用脸色暗示
• "malefic countenance" 中文翻译 :    邪恶容颜